Sync to eBird & BirdTrack
Bird Journal's import/export from/to eBird & BirdTrack are pretty good.
It's not possible to do this from the mobile apps though.
What would be better is if you could "link" your account to your eBird & BirdTrack accounts, and Bird Journal would take care of "syncing" your records to those systems automatically, and prompting you to review something when needed.
Is this not a feature already?